Episodio 4

Rikuo Uozumi prácticamente se ha resignado a un futuro sombrío, trabajando sin rumbo en una tienda de conveniencia en Tokio después de graduarse de la universidad. Su vida monótona se interrumpe cuando la peculiar Haru Nonaka hace una aparición animada, visitando frecuentemente su lugar de trabajo para hacerse amiga de él. Cuando Rikuo se entera de que una antigua amiga de la universidad y su enamorada, Shinako Morinome, ha regresado a la ciudad, decide contactarla para profundizar su relación. Sin embargo, Rikuo desconoce que Shinako lleva consigo recuerdos dolorosos de su pasado que le impiden aceptar sus sentimientos. Mientras tanto, a medida que Haru se abre continuamente a Rikuo, él descubre que ella, al igual que él, vive sola y quiere salir de su zona de confort hacia un futuro incierto. El pasado persiste en la mente, y el futuro sigue siendo esquivo. En una encrucijada a lo largo de sus caminos entrelazados, estos tres experimentan lo que significa dejar atrás los sentimientos de ayer y abrazar el cambio que trae el mañana.