Episodio 10

Tras unas vacaciones de verano inolvidables, Aoi Yukimura sigue con energías renovadas para continuar con su nueva afición: el montañismo. Habiendo superado su miedo a las alturas y cumplido la promesa que le hizo a Hinata Kuraue en su infancia, cualquier oportunidad de escalar la entusiasma, incluyendo una segunda oportunidad para alcanzar la cima del monte Fuji. Aunque el formidable pero emocionante viaje está planeado para el próximo verano, Aoi ya se está preparando lo mejor posible para asegurar su éxito esta vez. Sin embargo, a medida que las expectativas crecen con el cambio de estación, ascender a las cumbres inexploradas de estas coloridas aventuras comienza a poner a prueba el vínculo entre las dos amigas de toda la vida y sus perspectivas de futuro.