Episodio 2

Después de haber repelido con éxito la invasión del Aftokrator, la Agencia de Defensa de Fronteras se prepara para una misión en la dimensión de los Vecinos. Sin embargo, al igual que en expediciones de exploración anteriores, solo los equipos de rango A tienen asegurado un lugar. Mientras continúan las guerras de rango B, Osamu Mikumo y el resto de Tamakoma-2 luchan rápidamente para llegar a la cima en un intento de obtener una promoción antes de que comience la operación. Mientras tanto, una nueva nave Vecina se aproxima al Cuartel General de Fronteras. Al darse cuenta de que los atacantes están apuntando a la Nave de Expedición de Fronteras, se envían apresuradamente fuerzas para combatirlos. Sin embargo, con menos escuadrones disponibles debido a las guerras de rango en curso, la organización se sumerge en el caos. Este último ataque de los Vecinos envuelve el destino de la nave de expedición, de suma importancia, en la incertidumbre.