Episodio 2

Cuando unos extraterrestres conocidos como los Oni amenazan con invadir la Tierra, prometen irse bajo una condición: un humano elegido al azar debe ganar un juego uno a uno de "pilla-pilla" contra Lum, la hermosa hija del líder Oni. La "suerte" le sonríe al desafortunado y lujurioso estudiante de secundaria Ataru Moroboshi. Con 10 días para intentar atrapar los cuernos de Lum, Ataru se da cuenta de lo imposible que es el desafío al enfrentarse a los poderes extraterrestres de Lum. Motivado por una promesa de matrimonio de su amiga de la infancia Shinobu Miyake, Ataru logra sorprender a Lum. Primero, agarra por error su bikini, pero eventualmente logra alcanzar su verdadero objetivo. Aunque el juego ha terminado, Lum malinterpreta que es ella a quien Ataru quiere casarse, y decide mudarse con él. El pobre estudiante trata constantemente de deshacerse de la insistente Lum mientras hace su mejor esfuerzo por reconciliarse con su prometida deseada. Después de que la hazaña heroica de Ataru resulte en un resultado tan desastroso, queda la duda de si la suerte alguna vez estará de su lado.