Episodio 5
Como parte de un misterioso contrato acordado entre una diosa y sus padres hace años, Makoto Misumi se encuentra enviado a otro mundo para conocer a la diosa y convertirse en el héroe. Sin embargo, la deidad considera que Makoto es "horrible", negándose incluso a posarle la mirada y revocando su título de héroe. Con desdén, le otorga la habilidad de entender todos los idiomas excepto el humano como compensación, y la diosa lo expulsa a los rincones más lejanos del yermo, lejos de la civilización humana. Debido a la disparidad entre la Tierra y este nuevo mundo, las capacidades físicas y mágicas inherentes de Makoto despiertan, haciéndolo extremadamente poderoso. Conoce a varios demi-humanos y seres míticos que terminan cautivados por sus características y se unen a Makoto para construir una nueva comunidad donde todos puedan coexistir pacíficamente. Sin embargo, a pesar de este éxito, Makoto aún anhela conocer a otros humanos. En un mundo donde la propia diosa le ha prohibido interactuar con su propia especie, dependerá de Makoto y sus compañeros cumplir su deseo—y quizás reformar la sociedad en el camino.