Episodio 5

En la continuación del clásico anime de Shirow, Al, Leona y su fiel corcel, Bonaparte, continúan luchando contra el crimen en la ciudad de New Port, junto al resto de la Policía de Tanques. Pero una nueva amenaza aparece en forma de una serie de ataques terroristas, utilizando la última tecnología en armamento. La Policía de Tanques está superada en número y en armamento, pero Al y Leona se proponen descubrir quién o qué está detrás de estos ataques. Con explosiones masivas y persecuciones a alta velocidad, Leona a menudo causa más daños que los criminales que persigue.