Episodio 3

**Episodio 01: Rito se convierte en mujer** Lala inventa un dispositivo para aumentar su busto. Sin embargo, este invento, por accidente, convierte a Rito en mujer. **Episodio 02: Rito y Mikan** Sintiendo soledad porque Rito siempre pasa tiempo con Lala, Mikan sale de la casa enfadada. Mientras Rito y Lala están fuera buscándola, aparecen algunos flashbacks del pasado que muestran a Rito y Mikan cuando eran niños. **Episodio 03: ¡Bienvenidos al Resort del Sur!!** Haruna gana un viaje a un resort en una isla para diez mujeres. Rito es convertido en perro por uno de los inventos de Lala y de alguna manera termina también en la isla. **Episodio 04: Misión Problemas** Rito y las chicas quedan atrapados dentro de un juego de rol donde el objetivo es salvar a Lala y derrotar a la malvada bruja Kyouko. **Episodio 05: Nana y Momo** Las hermanas de Lala causan travesuras para Rito y su harem durante una celebración de florecimiento de cerezos. **Episodio 06: Borrador, Metamorfosis, Mano y Cola** Yami y Yui confrontan a una chica mayor, lo que provoca que Yui pierda sus panties. Mikan encuentra a Peke tomando fotos de ropa nueva mientras compra. De repente, un extraño roba su bolsa. Mientras Rito intenta explorar la habitación de Lala que fue limpiada, accidentalmente activa uno de los inventos de Lala, fusionando su mano con la cola de Lala.