Episodio 11

Con otra Ola sucediendo en una semana, Naofumi Iwatani y su grupo no tienen tiempo que perder. Sin embargo, cuando familiares murciélagos asaltan la aldea de Lurolona y la cuenta regresiva para la Ola se detiene, los Cuatro Héroes Cardinales se reúnen nuevamente con la reina, Mirelia Q Melromarc, para un informe rápido. La reina presume que los extraños sucesos están relacionados con la Tortuga Espiritual—una criatura amenazante que ha despertado de su letargo, lista para causar estragos una vez más. Se elabora un plan para poner a la Tortuga Espiritual en reposo, pero de los cuatro hombres, solo el Héroe del Escudo maldito acepta ayudar.