Episodio 4

Las mejores amigas y compañeras Miyuki Kobayakawa y Natsumi Sujimoto, junto con el resto del grupo de la estación Bokuto, confrontan a un variopinto grupo de delincuentes que van desde ladrones de bragas de alta tecnología, carteristas y violadores de tráfico. Usando la destreza de conducción y el conocimiento técnico de Miyuki, así como el carácter y la fuerza de Natsumi, el dúo a veces debe recurrir a métodos poco convencionales para asegurar que se haga justicia.