Episodio 5

Hairi Takahara jamás habría imaginado que el verano sería como un sueño. Cuando lo envían a Torishirojima para ordenar las pertenencias de su difunta abuela, descubre un mar infinito, una nostalgia silenciosa y unas chicas enigmáticas que buscan algo que se escapa a su alcance. A medida que se adapta a la vida en la isla, los recuerdos perdidos empiezan a aflorar y encuentra lo que ni siquiera sabía que había perdido.