Episodio 4

Después de su batalla contra la misteriosa organización Amarariruku, Teru Momijiyama regresa a su vida habitual en Tokio, todo mientras continúa secretamente salvando personas como la heroína de Japón, Shy. Como resultado de sus experiencias con los demás, Teru logra ganar lentamente confianza en sí misma. Aunque todavía tiene un largo camino por recorrer, Teru sigue avanzando hacia el aprendizaje de lo que realmente significa ser un héroe. Mientras pasea por la ciudad después de la escuela, Teru se encuentra con Ai Tennouji, con quien rápidamente se hace amiga y comienza a abrirse. Teru aprende rápidamente más sobre el pasado de su nueva amiga: ha huido de su aldea en busca de algo directamente relacionado con el trabajo de Teru como Shy. Mientras la amenaza de Amarariruku continúa acechándola, Teru debe decidir cuán dispuesta está a trabajar con la enigmática Ai.