Episodio 10

Después de dejar atrás su carrera como ídolo, Fuuka Miyazawa se encuentra en un vuelo espontáneo hacia Okinawa en lugar de regresar a casa para su fiesta de autocompasión en Morioka. Con el corazón pesado y sin un lugar al que ir, deambula sin rumbo por la zona hasta que tropieza con el Acuario Gama Gama, un acuario envejecido al borde de cerrar. Con una falta de visitantes y reparaciones costosas pero necesarias para mantener las puertas abiertas, el director se enfrenta a la posibilidad de cerrar el establecimiento para siempre al final del verano. La nieta amante de la vida acuática del director, Kukuru Misakino, no puede soportar la idea de que el acuario cierre y está decidida a reunir suficiente dinero para mantener abiertas las puertas al final de la temporada. Al ver la magia única del acuario, Fuuka le suplica a Kukuru que le dé un trabajo; sin embargo, pronto descubre que su falta de experiencia hace que sea más un obstáculo que una ayuda. Al mismo tiempo, Kukuru se da cuenta de que su ambicioso objetivo podría ser más de lo que puede manejar. Con la presión aumentando a su alrededor, ¿podrán Kukuru y Fuuka salvar el único lugar que tienen cerca de sus corazones?