Episodio 25

El prodigio de la ciencia de secundaria, Makoto Mizuhara, está trabajando en su nuevo proyecto en preparación para el festival escolar, junto a su mejor amigo Nanami Jinnai. El hermano de Nanami y el rival de toda la vida de Makoto, el poco escrupuloso presidente del consejo estudiantil Katsuhiko Jinnai, está bajo escrutinio por manejar mal la planificación del festival escolar y está convencido de que Makoto está tramando robarle su posición. Una noche, mientras Makoto y Nanami están descansando con su profesor Masamichi Fujisawa, Jinnai se cuela en el laboratorio de ciencias y sabotea el dispositivo de Makoto, que de repente abre un portal que los lanza a los cuatro a otro mundo. Al llegar, Makoto es atacado de inmediato por una horda de gigantescos monstruos insectos. Mientras huye de ellos, se encuentra con Fujisawa y una chica llamada Rune Venus. Después de que Fujisawa ahuyenta a los monstruos, un grupo de dignatarios llega, buscando a Rune, su princesa. Le informan a Makoto y Fujisawa que están en un mundo llamado El-Hazard y los llevan de regreso al palacio de Roshtaria, su reino. Aunque sus consejeros son suspicious de los recién llegados, Rune decreta que deben ser tratados como huéspedes y rápidamente se hace amiga de Makoto. Sin saber que Nanami y Jinnai también están en este mundo, Makoto se pone a trabajar intentando encontrar una forma de regresar a la Tierra.