Episodio 13

Con la llegada de la Copa del Mundo Sub-17, los equipos juveniles de tenis de todo el mundo se reúnen en Melbourne, Australia, para determinar cuál es el mejor. Con Alemania, el campeón de nueve veces, tratando de defender su título una vez más, y potencias como Suiza, Francia y Estados Unidos decididas a hacer las cosas interesantes, el camino hacia la victoria es peligroso. Aunque Japón ocupa el último lugar en el ranking, la incorporación de los mejores jugadores de secundaria del país ha revigorizado sus posibilidades de ganar. Capitaneado por el implacable Houou Byoudouin, Japón está listo para mostrar al mundo de lo que son capaces. Sin embargo, antes de que comience la verdadera competencia, los equipos tendrán la oportunidad de demostrar su fortaleza a través de partidos de exhibición. Por suerte, Japón está programado para enfrentarse al campeón defensor, Alemania—un partido que probablemente perderán. Para empeorar las cosas, antiguos aliados han reaparecido repentinamente como enemigos declarados. Antes de que el equipo Japón se derrumbe bajo la presión del escenario internacional, deben resurgir de las cenizas y reclamar el título para sí mismos.