Episodio 1

Debido a la falta de embajadores para los mundos recientemente conquistados, la flota de los hermanos Bebaus avanza rápidamente y deja atrás a Lafiel, quien es nombrada Embajadora Territorial del planeta Lobnas II. Al llegar al planeta, Jinto y Lafiel descubren que este fue utilizado por la Humanidad Unida como un planeta prisión y actualmente alberga un millón de prisioneros en la única isla habitada. Los prisioneros están divididos en tres bloques: el occidental, donde se alojan las mujeres; el oriental, que pertenece a los hombres; y el central, que es mixto con la restricción de que todos los prisioneros que viven allí están esterilizados. Las mujeres del sector occidental desean emigrar del planeta por miedo a los hombres y, cuando lo intentan, los hombres del este se rebelan, derrocan a los guardias y capturan a Jinto para tratar de detener la emigración de las mujeres. Al mismo tiempo, una flota enemiga se dirige hacia el sistema, obligando a Lafiel a abandonar a Jinto.