Episodio 47

El dios de la guerra y guardián de su planeta homónimo, Marte, fue una vez sellado por Seiya, pero ha pasado el tiempo y su resurrección está cerca. Mientras tanto, Saori Kido (Atenea) está criando al niño Kouga, cuya vida fue salvada por Seiya, y ha estado entrenando todos los días para convertirse en un Santo con el fin de prepararse para la crisis venidera... Sin saber nada de su destino, cuando Kouga despierte al poder de su Cosmo oculto dentro de él, se levantará el telón sobre la leyenda de un nuevo Santo.