Episodio 4

Siguiendo los eventos de su viaje a Okinawa, los estudiantes de posgrado de la Universidad de Saitama, Shinya Yukimura y Ayame Himuro, no han logrado obtener los datos necesarios para probar científicamente su amor el uno por el otro. Incapaces de replicar las condiciones exactas del viaje, los dos científicos obstinados deciden buscar ayuda en otro lugar de la universidad: el departamento de Ciencias Biológicas. Asistidos por sus compañeros de posgrado y pareja de hace mucho tiempo, Chris Floret y Suiu Fujiwara, Yukimura y Himuro comienzan a cuantificar sus sentimientos midiendo su producción de oxitocina en varias situaciones románticas. Pronto, los dos científicos descubren que sus sentimientos el uno por el otro no son nada en comparación con los de una pareja madura. Es aquí donde Chris les plantea una pregunta a Yukimura y Himuro: ¿qué harán si se demuestra que su "afección" no es amor después de todo? Desesperado por encontrar una justificación científica para la discrepancia, Yukimura arriesga todo para demostrar que su "amor" es real.