Episodio 8

Cuando Subaru Natsuki sale de la tienda de conveniencia, lo último que espera es ser arrancado de su vida cotidiana y llevado a un mundo de fantasía. Las cosas no pintan bien para el desconcertado adolescente; sin embargo, poco después de su llegada, es atacado por unos matones. Armado solo con una bolsa de víveres y un teléfono celular que ahora es inútil, rápidamente es golpeado hasta convertirse en pulpa. Afortunadamente, una misteriosa belleza llamada Satella, que persigue con fervor a quien le robó su insignia, se topa con Subaru y lo salva. Para agradecer a la honesta y bondadosa chica, Subaru se ofrece a ayudarla en su búsqueda, y más tarde esa noche, incluso encuentra el paradero de lo que ella busca. Pero, sin que ellos lo sepan, una fuerza mucho más oscura acecha a la pareja desde las sombras, y solo minutos después de localizar la insignia, Subaru y Satella son brutalmente asesinados. Sin embargo, Subaru se despierta inmediatamente en una escena familiar: enfrentándose al mismo grupo de matones, reencontrándose con Satella una vez más. El enigma se profundiza mientras la historia se repite de manera inexplicable.