Episodio 19

Toua Tokuchi es un prodigio tanto en el béisbol como en las apuestas. Lanzando únicamente rectas mediocres, se ha hecho un nombre al alcanzar 499 victorias consecutivas en el juego de One Outs: un enfrentamiento uno a uno entre un lanzador y un bateador. Sin embargo, a pesar de sus habilidades notables, Tokuchi ve el deporte como nada más que una forma de ganar dinero rápido. Cuando Hiromichi Kojima, un legendario bateador del equipo en apuros Saikyou Saitama Lycaons, presencia las habilidades de Tokuchi de primera mano, se da cuenta de que el hombre podría ser exactamente lo que el equipo necesita para salir de su mala racha. Decidido a reclutar a Tokuchi cueste lo que cueste, Kojima arriesga su propia carrera y derrota a Tokuchi en su propia especialidad: One Outs. Forzado a convertirse en un Lycaon, Tokuchi pronto se enfrenta al dueño del equipo, Tsuneo Saikawa. Después de que Saikawa se niega a darle un salario razonable, Tokuchi propone un contrato especial: lanzar un out le ganará cinco millones de yenes, pero ceder una carrera le costará cincuenta millones. Con cada juego teniendo el potencial de hacerlo triunfar o fracasar, Tokuchi debe ser más astuto que todos los que se interpongan en su camino.