Episodio 8

En una soleada tarde en su apartamento de París, la asesina a sueldo Mireille Bouquet recibe un extraño correo electrónico de Kirika Yuumura, una joven estudiante de Japón, invitándola a "hacer una peregrinación al pasado" juntas. Inicialmente, Mireille piensa que el correo es una tontería, pero cambia de opinión cuando empieza a sonar una canción que ella reconoce de su juventud. Al encontrarse por primera vez en persona, las dos son de repente emboscadas por hombres armados. Mientras Mireille es capaz de defenderse del ataque, descubre que Kirika es bastante diestra en situaciones de combate, ya que logra eliminar a varios hombres armados por su cuenta. A pesar de su destreza para matar, Kirika lamenta su incapacidad para sentir remordimientos por sus víctimas. Además, aparentemente Kirika no tiene recuerdos de cómo adquirió las habilidades que posee o incluso de su verdadera identidad. Sintiéndose una conexión en su historia compartida, Mireille acepta asociarse con Kirika, y juntas se embarcan en un viaje para descubrir los misterios de sus pasados. Operando bajo el nombre en clave "Noir," la frágil alianza del dúo se pone a prueba a medida que comienzan a aceptar trabajos, cada uno de los cuales las acerca más a la verdad de quiénes son realmente.