Episodio 4

Sachiko Ogasawara, una estudiante brillante y refinada de la Academia de Niñas Lillian, oculta una personalidad problemática detrás de su estatus como ídolo de la escuela. Tiene una profunda aversión a los hombres y se siente horrorizada ante la idea de tener que bailar con un estudiante masculino para la próxima obra escolar. Deseando renunciar a su papel, propone al Consejo Yamayuri, el consejo estudiantil de Lillian, que en su lugar demostrará su valía encontrando una petite sœur una estudiante de menor año que se convierte en la protegida de su grande sœur. Para asombro de todos, Yumi Fukuzawa, la estudiante de primer año que Sachiko invita a ser su petite sœur, rechaza la propuesta. Sin embargo, la integrante del Consejo Yamayuri, la senior Sei Satou, propone un desafío: si Sachiko puede convencer a Yumi de convertirse en su petite sœur, podrá retirarse de la obra. Aunque Sachiko a menudo lucha por conectar con los demás, se esfuerza por hacer todo lo que esté en su poder para ganar el favor de Yumi.