Episodio 20

Después de terminar la escuela secundaria, Gorou Honda se propone convertirse en un jugador profesional de béisbol. Sus sueños son mucho más ambiciosos que solo ser un jugador de la Liga Japonesa de Béisbol, así que decide mudarse al lugar de nacimiento de su amado deporte, América, para jugar en las Grandes Ligas. Sin embargo, Gorou descubre que los jugadores de las Grandes Ligas son mucho más rápidos, fuertes y motivados que él. A pesar de ello, está ansioso por alcanzarlos. Para lograrlo, Gorou debe primero conquistar las ligas menores, donde numerosos jugadores talentosos compiten en la dura lucha por llegar a las Grandes Ligas. Gorou aprende que tendrá que adaptarse a las marcadas diferencias de la cultura estadounidense y llevarse a sí mismo a nuevos extremos mientras su carrera por unirse a las Grandes Ligas comienza.