Episodio 25
Gorou Honda, un niño obsesionado con el béisbol, siempre ha admirado a su padre, Shigeharu. Deseando seguir sus pasos, Gorou sueña con convertirse en un jugador profesional de béisbol. A su vez, la admiración deslumbrada de su hijo motiva a Shigeharu a seguir perseverando, a pesar de la muerte de su esposa y de su insatisfactoria posición en el equipo de segunda categoría, Blue Ocean. Desafortunadamente, una lesión en el codo obliga a Shigeharu a dejar el equipo, y cae en la desesperación. Sin embargo, después de un comentario casual de su amigo de la infancia, Shigeharu reevalúa sus decisiones y decide seguir jugando, dejando atrás su posición principal como lanzador y tomando el bate. Ahora más motivado que nunca, Gorou trabaja arduamente para abrirse camino en la Liga Menor de Japón.