Episodio 8

Los distinguidos magos Nanoha Takamachi, Fate Testarossa y Hayate Yagami ahora trabajan como personal militar para la Oficina de Administración del Tiempo y el Espacio en el planeta Midchilda, tras haber completado sus estudios en la Tierra en los últimos diez años desde el incidente del "Libro de la Oscuridad". Un día, los tres terminan ayudando a la Oficina a responder a un grave incendio en un aeropuerto, pero sus esfuerzos quedan sin reconocimiento. Una serie de eventos desafortunados motiva a Hayate a crear la unidad de élite Riot Force 6, que se encarga de casos relacionados con la seguridad pública y objetos mágicos peligrosos conocidos como Lost Logia. Allí, el trío trabaja junto a reclutas prometedores como Subaru Nakajima, Teana Lanster, Caro Ru Lushe y Erio Mondial, quienes soportan un entrenamiento difícil para cumplir con las expectativas mientras superan obstáculos y logran metas personales. Sin embargo, llevar a cabo su misión resulta ser una lucha constante. Luchando contra enemigos que explotan los Lost Logia y enfrentando críticas desde dentro de la Oficina, Riot Force 6 pronto se encuentra al límite.