Episodio 1

El planeta moribundo de Eltria es el único hogar de Kyrie Florian, su hermana mayor Amitie y sus padres, quienes son científicos que investigan formas de salvarlo. Desafortunadamente, los Florian deben dejar el planeta atrás para buscar atención médica para su padre, que ha contraído una enfermedad letal. Incluso con tratamiento, la tasa de supervivencia del padre de Kyrie es minúscula. Negándose a rendirse ante su padre y Eltria, Kyrie desobedece los deseos de su hermana y huye de casa hacia el pacífico planeta Tierra en busca de una solución. Allí, Kyrie y su amiga de la infancia, Iris, persiguen a los protectores mágicos de la Tierra: Nanoha Takamachi, Fate Testarossa y Hayate Yagami. Nanoha y sus compañeras poseen la clave para cumplir el objetivo de Kyrie, y la joven debe hacer lo que sea necesario para obtenerla. Sin embargo, esto resulta difícil para Kyrie, ya que los protectores no ceden fácilmente a sus provocaciones. Además, Amitie llega pronto a la Tierra para detener las acciones imprudentes de su hermana menor y llevarla de vuelta a casa, complicando aún más la ya delicada situación.