Episodio 1

Mitad reinterpretación de la serie original Frontier, mitad historia nueva. Surgen conspiraciones dentro del gobierno de Frontier cuando Sheryl Nome llega a la flota colonial para su concierto y pronto es marcada como espía de Galaxy, mientras que los amigos de la infancia, Alto Saotome y Ranka Lee, intentan cumplir sus sueños a medida que la batalla entre Frontier y los Vajra se aproxima. Esta película sirve como la primera parte de la reinterpretación de Frontier y concluirá con la segunda, Las Alas del Adiós.