Episodio 23

El genio ladrón Arsène Lupin III junto con su habitual equipo de Goemon Ishikawa XIII, Fujiko Mine y Daisuke Jigen se encuentra en la Francia moderna, donde se enfrenta a enemigos tanto nuevos como antiguos, mientras el Inspector Kouichi Zenigata sigue de cerca su rastro. Al robar a entidades más oscuras y siniestras, también tendrán que encontrar una manera de lidiar con la tecnología más reciente en sus escapadas, así como enfrentar los fantasmas de sus pasados. Sin embargo, esta vez, las decisiones de Lupin comienzan a alcanzarlo, mientras sus perseguidores utilizan todas las herramientas a su disposición para detenerlo de una vez por todas.