Episodio 1

Keitaro finalmente ha pasado los exámenes de ingreso y es oficialmente un estudiante de Toudai. Pero después de romperse la pierna en un accidente durante la ceremonia de ingreso, reflexiona y se reevaluó a sí mismo. Con nuevos objetivos, Keitaro sigue a Seta en un viaje de arqueología al extranjero. Sin embargo, durante su ausencia, las cosas no van bien en el albergue Hinata. Urashima Kanako, la hermana de Keitaro, llega a la escena. Ella afirma ser la nueva administradora del albergue Hinata y comienza a ir en contra de todos los inquilinos. Las cosas se complican aún más cuando reciben una carta de Keitaro. Los inquilinos y Kanako causan un gran caos intentando obtener la carta, pero el coche de Seta se choca antes de que alguien pueda leer la carta...