Episodio 11

Akira Tachibana, una reservada estudiante de secundaria y ex corredora, no ha podido competir como solía hacerlo desde que sufrió una grave lesión en el pie. Aunque es considerada atractiva por sus compañeros de clase, no está interesada en los chicos de la escuela. Mientras trabaja a tiempo parcial en el Garden Cafe, Akira comienza a desarrollar sentimientos por el gerente, un hombre de 45 años llamado Masami Kondou, a pesar de la gran diferencia de edad. Kondou muestra una genuina preocupación y amabilidad hacia los clientes de su restaurante, lo cual, aunque otros lo ven como algo blando o débil, atrae a Akira hacia él. Al pasar tiempo juntos en el restaurante, se acercan más, lo que solo fortalece sus sentimientos. Abrumada por estas emociones inciertas, Akira finalmente decide confesar, pero ¿cuál será el resultado?