Episodio 11

La amable y sincera Kobato Hanato tiene el deseo de ir a un lugar en particular sin importar lo que cueste. Para cumplir este deseo, se le encomienda la tarea de ayudar a las personas en sus momentos de angustia. Por cada corazón roto que logre sanar, se produce un pequeño fragmento parecido a un caramelo que llena una botella especial. Una vez que la botella esté llena, su deseo será concedido. Mientras Kobato lleva a cabo su misión junto a su compañero de peluche, Ioryogi, se encuentra con varias personas afligidas por sus diferentes situaciones. Desde un niño que lucha con sus padres, una chica de secundaria preocupada por el romance, y todo lo que hay en medio, la naturalmente dulce sonrisa de Kobato y su personalidad extrovertida están listas para iluminar su día.