Episodio 1

Tekkadan se ha convertido ahora en un afiliado directo de Teiwaz tras conseguir un nuevo acuerdo comercial con Arbrau. Con sus nuevos fondos y prestigio, Tekkadan ve cómo crece tanto su lista de aliados como la de enemigos. Mientras tanto, las llamas de la lucha por el poder de Gjallarhorn continúan ardiendo con fuerza total. Como parte de sus esfuerzos por hacer que Marte sea financieramente independiente de la Tierra, Kudelia Aina Bernstein funda la empresa Admoss y recluta a Tekkadan como su socio comercial. Las apuestas se están elevando a medida que la familia Tekkadan sigue creciendo. ¿Podrán Orga, Mikazuki y el resto de la facción Tekkadan mantenerse al día, o se apagará el sueño de Kudelia de la independencia marciana?