Episodio 10

En un futuro lejano, la humanidad ha conquistado los cielos y colonizado numerosos planetas del universo. Se ha creado una agencia conocida como la Organización Galáctica de Comercio y Aranceles (GOTT) para mantener el orden. Dentro de la GOTT, un escuadrón secreto de seres humanos mejorados conocido como la Unidad ES lleva a cabo misiones secretas para detener los principales crímenes galácticos. Dos de estos agentes son Éclair y Lumière, de rango C. A pesar de su baja posición jerárquica, poseen poderes formidables: la fuerza sobrehumana y el látigo de lápiz labial de Éclair, y la capacidad de Lumière para controlar cualquier ordenador. Juntos, pueden afrontar cualquier misión que la GOTT les asigne. Pero a medida que completan más y más misiones, el dúo comienza a descubrir una gran conspiración que los lleva a cuestionar todo lo que sabían sobre sí mismos y sobre toda la galaxia.