Episodio 7

Kazuma Hoshino se está preparando para una nueva etapa de su vida como adolescente. Debido a la salud más débil de lo normal de su hermano Ayumu, sus padres pensaron que lo mejor para la familia era mudarse del centro de la ciudad a un ambiente más rural. Ahora, los dos hermanos se dirigen a la posada Yorozuyo, donde se quedarán hasta que sus padres puedan resolver los asuntos en la ciudad y establecer su nuevo hogar. Sin embargo, su llegada a la posada no sale como estaba previsto, ya que toman el autobús equivocado, terminan en medio de la nada, a Ayumu le roban su gorra un mono salvaje y Kazuma se pierde en el bosque tratando de seguirle la pista al animal. Todo esto conduce a un encuentro fortuito con una enérgica chica joven llamada Ui, con quien Kazuma termina accidentalmente cayendo y besándola mientras ella intenta llevarlo de regreso a la parada del autobús. Esto no le sienta nada bien a la amiga de Ui, Ibuki, quien rápidamente le da una patada a Kazuma y lo despide. Para horror de Kazuma, su mala suerte se perpetúa en la posada gracias a su casera Senka y su sentido del humor ligeramente pervertido, además de descubrir que dos de sus compañeras de clase son las chicas frente a las cuales se avergonzó en el bosque. Hoshizora e Kakaru Hashi encuentra a Kazuma adaptándose a su nueva escuela, lidiando con las múltiples mujeres que han entrado en su vida, brindando apoyo emocional a su hermano menor y enfrentándose a la vida con su nueva casera. Sin embargo, por alguna razón, algo sobre este lugar está trayendo susurros del pasado a la mente de Kazuma. Pequeños destellos de un tiempo más inocente y de una amistad largamente olvidada. ¿Qué podría significar este déjà vu?