Episodio 13

Ohana Matsumae es una adolescente enérgica y salvaje que reside en Tokio con su despreocupada madre soltera. De repente, su madre decide escapar con su nuevo novio de los cobradores de deudas, obligando a la joven a valerse por sí misma según la filosofía de su madre de "depende solo de ti misma" en el Japón rural, donde su fría abuela dirige una pequeña posada. Impulsada a adaptarse al tranquilo estilo de vida del campo, Ohana experimenta y enfrenta los desafíos de trabajar como sirvienta, además de conocer y hacer amistad con personas fascinantes en su nueva escuela y en la posada.