Episodio 1

Tatsuya Kimura comienza a sentirse rezagado. Con sus amigos Ippo Makunouchi y Mamoru Takamura sosteniendo el cinturón de campeón en sus respectivas categorías de peso, la incapacidad de Kimura para convertirse en el campeón de boxeo de Japón en la categoría de peso pluma junior lo consume. Programado para pelear contra el actual campeón Ryo Mashiba, Kimura comienza a entrenar con el rival de Ippo, Ichirou Miyata, quien previamente sufrió una aplastante derrota ante el estilo de boxeo "Hitman" característico de Mashiba. Pero Mashiba también tiene su propio deseo de mantener el cinturón, con la esperanza de pronto aspirar al título mundial y asegurar estabilidad financiera para su hermana Kumi. ¿Podrá la abrumadora determinación de Kimura para demostrar su fuerza como boxeador superar el deseo desesperado de Mashiba de proporcionar una mejor vida para Kumi?.