Episodio 4

"Senshadou" es un deporte tradicional que utiliza tanques de la era de la Segunda Guerra Mundial en partidos basados en eliminaciones. Ampliamente practicado tanto por mujeres como por niñas, se publicita como una forma de arte destinada a hacer que las damas sean más prominentes en la cultura y atractivas para los hombres. Convertido en un fenómeno mundial con el tiempo, la influencia del senshadou conduce a la creación de un campeonato mundial que pronto se celebrará en Japón. Miho Nishizumi, que proviene de una línea de respetados especialistas en senshadou, está en desacuerdo con el deporte después de que un evento traumático la llevó a retirarse y, eventualmente, a formar una brecha entre ella y su familia. Para alejarse del deporte tanto como sea posible, se transfiere a la Academia de Niñas Ooarai, donde se ha abolido el programa de senshadou. Sin embargo, con la noticia de los próximos campeonatos, la escuela revive su programa de tanques, y Miho es empujada a unirse. Ahora, con la ayuda de algunos nuevos amigos, debe superar su pasado y volver a tomar el mando de un escuadrón de tanques en un esfuerzo por salvar su escuela de la clausura, todo mientras demuestra a su familia que el estilo Nishizumi de senshadou no se trata únicamente de la victoria.