Episodio 1

Relatando el histórico encuentro de dos de las heroínas más icónicas del creador de la serie Leiji Matsumoto, Maetel y Emeraldas. Maetel es la compañera de viaje vestida de negro del joven héroe, Tetsuro, mientras que Emeraldas es una audaz reina pirata más familiar para los fanáticos de la serie "Capitán Harlock". Aquí, las dos son vistas en un flashback, enfréntandose en un duelo de esgrima, Maetel con su largo abrigo negro, botas y gorro de piel, y Emeraldas con su chaqueta roja, capa roja, botas y pantalones blancos, ambas con largos cabellos rubios y ondulados. La mayor parte de la historia se centra en lo que sucede cuando la nave de Emeraldas obliga al Galaxy Express a detenerse en un planeta remoto y captura a Maetel y Tetsuro.