Episodio 13

Nacido como un Akita atigrado ("Tora-ge"), Gin ("Plata", nombrado así por el color de su pelaje) está destinado a convertirse en un exitoso perro de caza de osos. Sin embargo, cuando presencia la muerte de su padre a manos del oso demoníaco devorador de hombres Akakabuto, es elegido por encima de sus hermanos para convertirse en el sucesor de su padre y derrotar al monstruoso oso que aterroriza su pueblo natal. A medida que Akakabuto reúne a sus propios aliados, Gin debe viajar por Japón en busca de perros que se unan a él en una guerra total de perro contra oso.