Episodio 3

La patinadora artística Tazusa Sakurano está en camino rápido hacia los Juegos Olímpicos. Como una de las principales competidoras, sus posibilidades dependen de una sola competición en Canadá. Sin embargo, durante su actuación, se cae y golpea su cabeza contra el hielo, quedando inconsciente. Al mismo tiempo, el piloto acrobático canadiense Pete Pumps se estrella en una explosión de llamas. Después de su devastador fracaso, Tazusa regresa a casa en Japón, pero comienza a oír una voz en su cabeza. En realidad, cuando Pete llegó a las puertas del cielo, se le negó el acceso debido a sus pecados. En su lugar, se le dijo que esperara 100 días y ahora está atrapado en el cuerpo de Tazusa. Sin querer que esto interrumpa su vida, incluso si su cuerpo está un poco abarrotado, Tazusa avanza con su patinaje, mientras una molesta voz podría ayudarla a alcanzar su sueño.