Episodio 26

Después de una redada rutinaria, el novato pirata del cielo Coud encuentra una carga muy inusual en el compartimento de carga de sus compañeros: Ren, un "Edel Reid", una raza apreciada por los humanos por otorgar un poder especial de combate a sus compañeros a través del "Reaccionar". Sin embargo, pronto descubre que Ren es incluso más valiosa de lo que esperaba. La nave pirata es visitada por tres miembros de la Agencia de Protección Completa Edel Reid "Arc Aire", quienes intentan comprarla. Cuando Coud se niega, la nave es atacada de repente por una fuerza misteriosa, y el capitán de Coud le encarga la protección de Ren.