Episodio 43

Cinco años después de ganar el torneo mundial de artes marciales, Gokuu ahora vive una vida pacífica con su esposa e hijo. Sin embargo, esto cambia con la llegada de un enemigo misterioso llamado Raditz, quien se presenta como el hermano perdido de Gokuu. Raditz revela que Gokuu es un descendiente de la once poderosa pero ahora prácticamente extinta raza Saiyan, cuyo mundo natal fue aniquilado. Cuando fue enviado a la Tierra de bebé, el único propósito de Gokuu era conquistar y destruir el planeta; pero tras sufrir amnesia debido a una lesión en la cabeza, su naturaleza violenta y salvaje cambió, y fue criado como un niño amable y educado, ahora luchando por proteger a los demás. Tras su fallido intento de reclutar a Gokuu por la fuerza como aliado, Raditz advierte a los amigos de Gokuu sobre una nueva amenaza que se acerca rápidamente a la Tierra—una que podría sumergir al planeta en un conflicto intergaláctico y hacer temblar los mismos cielos. Pronto se librará una guerra por las siete esferas mágicas del Dragón, objetos mágicos que pueden conceder cualquier deseo. Solo los más fuertes sobrevivirán.