Episodio 1

Los Guerreros Z descubren una caja de música inabordable y se les dice que la abran con las bolas de dragón. El contenido resulta ser un guerrero llamado Tapion que se había sellado dentro junto a un monstruo llamado Hildegarn. Goku debe perfeccionar ahora una nueva técnica para derrotar al malvado monstruo.