Episodio 1

Gokuu Son y sus amigos están de campamento cuando tres enemigos misteriosos los emboscan. Después de una rápida pelea, un cuarto enemigo llamado Cooler se une a la refriega. Buscando venganza por la derrota de su hermano menor Frieza, Cooler ataca a Gokuu; sin embargo, este logra escapar con Gohan Son y se esconde. Insatisfecho y enfurecido con el resultado, Cooler y sus hombres comienzan la cacería para descubrir la ubicación de Gokuu y matarlo para llevar a cabo sus planes de venganza.