Episodio 33

Al encontrarse por primera vez, el luchador callejero invicto Masaru Daimon y el Digimon renegado Agumon se hacen amigos de la manera más natural posible para este dúo de torpes: ¡luchando a fondo! El autodenominado "equipo definitivo" es reclutado por una organización secreta del gobierno llamada el Escuadrón de Tácticas de Accidentes Digitales, o DATS, que había sido testigo del increíble espectáculo de un humano combatiendo golpe por golpe con un Digimon. Su objetivo principal es investigar los misteriosos problemas causados por la entrada de Digimon al mundo real, y el mundo se encuentra actualmente en medio de una crisis, ya que los Digimon aparecen a un ritmo sin precedentes. A medida que emprenden diversas misiones con DATS, Masaru y Agumon se convierten en colegas del genio adolescente Touma Norstein y su compañero Digimon Gaomon, junto con la bondadosa Yoshino "Yoshi" Fujieda y su compañera Digimon Lalamon. A medida que el grupo continúa investigando el rápido aumento de Digimon en su mundo, una verdad más oscura comienza a aflorar.