Episodio 50

En el año 2020, la tecnología está en todas partes. Cada dispositivo digital en el mundo está conectado por una red singular por la que viaja la información. Sin que los humanos lo sepan, esta red se ha convertido en el hogar de formas de vida conocidas como "Digimon". Taichi Yagami, un estudiante de quinto grado, se está preparando para el campamento de verano cuando comienzan a ocurrir sucesos extraños en Tokio; ciertos sistemas electrónicos han comenzado a fallar. Cuando descubre que su hermana y su madre están atrapadas en un tren descontrolado, se apresura a la estación cercana. De repente, Taichi es transportado a otro mundo donde conoce a una extraña criatura llamada Agumon, que de alguna manera ya conoce su nombre. Taichi también recibe un extraño dispositivo llamado "Digivice", que le permite comunicarse con el mundo no digitalizado. Taichi descubre que está en la "Red", y Digimon similares a virus están atacando las áreas que mantienen los sistemas electrónicos de Tokio. Depende de Taichi y su nuevo compañero Agumon detener estos ciberataques antes de que el mundo entero se vea amenazado por las acciones de los traviesos Digimon.