Episodio 4

Los Espíritus son entidades de otro mundo con un inmenso poder, capaces de crear temblores espaciales cada vez que aparecen. Una forma de enfrentarse a ellos es mediante la fuerza bruta y matándolos... o haciéndolos enamorar y sellando sus poderes. Habiendo sellado a tres Espíritus, Shidou Itsuka continúa su misión con Ratatoskr para localizar más espíritus y salir con ellos, para garantizar la seguridad del mundo ante una mayor destrucción. Sin embargo, esta vez, sus problemas no se limitarán a los Espíritus, ya que una amenaza más imponente parece haber notado sus actividades.