Episodio 12

A primera vista, Ibara Naruse y sus amigas Aoi Fukasaku y Taeko Nomura parecen ser estudiantes de secundaria promedio y despreocupadas. Pero las calles por las que caminan, su destino y su entorno no son en absoluto normales. A medida que avanzan, el trío se encuentra adentrándose más en una versión inhabitable de Tokio, una que ha sido asolada por un desastre nuclear hace 20 años. Como parte de la Fuerza Especial Coppelion del Despacho 3, conocida como el equipo de Atención Médica, Ibara, Aoi y Taeko cuentan con el apoyo de las Fuerzas de Autodefensa Terrestres de Japón (JGSDF) y del Coronel Onihei Mishima mientras recorren las calles inquietantemente silenciosas en busca de sobrevivientes. Encontrar a los últimos humanos que quedan y hacer que sean evacuados por los helicópteros de la JGSDF es una ocurrencia diaria para las chicas. Pero a medida que avanza su trabajo, Ibara y sus amigas comienzan a cuestionar su propia humanidad, es decir, cómo es que ellas mismas pueden sobrevivir en Tokio sin ningún tipo de equipo de protección.