Episodio 7
Hace quince años, un portal hiperespacial apareció en medio del Océano Pacífico, conectando la Tierra con un extraño mundo habitado por hadas y monstruos. La ciudad de San Teresa se convirtió en el hogar de más de dos millones de estos visitantes de otro mundo. Desafortunadamente, el auge demográfico también trajo consigo numerosos problemas: drogas, prostitución y trata de personas. Para combatir el crimen desenfrenado que acechaba en las sombras de la ciudad, se creó un nuevo departamento en la Policía Metropolitana de San Teresa. El exsoldado de las Fuerzas de Autodefensa de Japón, Kei Matoba, es uno de los mejores policías del departamento, a pesar de su tendencia a saltarse las reglas ocasionalmente. Tras un caso de trata de hadas que sale mal, Kei pierde a Rick Fury, su amigo y compañero durante cuatro años, lo que lo impulsa a buscar venganza. Para ayudarlo con el caso, el departamento lo asigna a Tilarna Exedilika, una noble del Reino de Farbani. Como una de las Caballeras de Mirvor, su deber es rescatar a la noble hada con la que Kei se encontró durante su último caso. A pesar de su aversión por los no humanos, acepta el acuerdo a petición de sus superiores. Ahora, este peculiar dúo debe unirse y superar sus diferencias para devolver al hada desaparecida a su país y vengar la muerte del compañero de Kei.