Episodio 4

Sakura Kinomoto, una niña de diez años, es una estudiante de cuarto grado ordinaria que vive en Tomoeda, hasta que un día se topa con un misterioso libro de cartas titulado "Las Clow". Reflexionando sobre su descubrimiento, accidentalmente provoca una ráfaga mágica de viento que dispersa las cartas por toda la ciudad. El accidente despierta a la Bestia del Sello—Keroberos, apodado "Kero"—quien le dice a Sakura que ha liberado las místicas "Clow Cards" creadas por el hechicero Clow Reed. Debido a la capacidad de cada carta de actuar de forma independiente y su increíble poder, Clow las había sellado. Ahora que han sido liberadas, las cartas representan un gran peligro para el mundo, y corresponde a Sakura poner fin a esta amenaza. Nombrando a Sakura como "Cardcaptor" y otorgándole la Llave Sellada, Kero le encomienda la tarea de encontrar y recapturar todas las Clow Cards. Junto a su mejor amiga Tomoyo Daidouji, y con la guía de Kero, Sakura debe aprender a equilibrar su nuevo deber secreto con los problemas cotidianos mientras vuela en sus mágicas aventuras como Cardcaptor Sakura.