Episodio 1

Durante un viaje de compras después de clases, Sakura Kinomoto decide participar en la lotería de fin de año del distrito comercial de Tomoeda, cuyo gran premio es un viaje de ida y vuelta a Hong Kong. Sorprendentemente, saca la bola ganadora. Junto a su mejor amiga Tomoyo Daidouji, su hermano mayor Touya, su enamorado Yukito Tsukishiro y Keroberos, Sakura se dirige a Hong Kong. Sin embargo, las vacaciones para la Cazadora de Cartas se verán truncadas. Lo que Sakura no sabe es que el viaje podría estar relacionado con sus recientes sueños proféticos que presentan a una mujer misteriosa y al propio Clow Reed, creador de las Cartas Clow.